济州岛的朴泰桓突然觉得后背一凉。然后就接到自己父亲的电话了。
父亲说孙杨要过来玩一天你和姐姐好好招待吧，我们就不过去凑热闹了。
孙杨是大大方方的来的。他让自己的妈妈联系了朴泰桓的父亲，说也奇怪，他们的父母这两年倒是一直有联系，比他和朴泰桓联系多多了。孙杨妈妈是真想跟着去的奈何孙杨态度坚决，上一次这么和他妈妈对着干还是因为……算了那已经过去了，不提也罢。
朴泰桓忙打了电话给团队里会中文的助理，让她坐飞机过来帮忙翻译救场。
孙杨比翻译早到的。只有两天假期所以他的时间很紧张。孙杨看到接机的朴泰桓便兴奋的过去搂住他，HI PARK!
又来了。朴泰桓无力的想着，脸上还是很开心的和孙杨握手。
然后拉起孙杨行李箱领他去找自己的车。
孙杨两手空空的跟在后面。PARK 今天真的很帅！这外套不错，回去我也买一件。
朴泰桓哪知道孙杨的小心思，他回过头想问孙杨一会有没有什么忌口的饭菜，可英文怎么表达来着？于是变成了回头笑着看孙杨。
孙杨顿时觉得多日的郁闷一扫而空。
这才对！孙杨心想，就是这样的感觉。
在车里等了20分钟后，翻译终于赶来了。这期间俩人比划加英语问候对方家人，朴泰桓还知道孙杨有了两天假期。朴泰桓发动车子，先送翻译去酒店住，然后拉着孙杨去了自己住的度假小别墅。在车上讨论了一下，还是怕孙杨吃东西出问题，反正俩人都是运动员，又有房间，就一晚，去自己那里吧。
孙杨听到这个讨论结果简直就要飞起来了。
对对对就是这样。孙杨看着认真开车的朴泰桓。真好看。孙杨心底再一次赞叹。
终于到了。被孙杨目光洗礼了一路的朴泰桓心里哀嚎。自从那晚多想了一下，感觉脑洞已经大到宇宙。
泰熙从屋子里开心的奔出来，朴泰桓连忙接住，指着孙杨教泰熙，uncle.
孙杨居然从行李箱里拿出娃娃！
有备而来啊。站后面的姐姐冲朴泰桓挤眼睛。她表达了对孙杨的欢迎，然后告诉朴泰桓吃的已经做好，晚餐的半成品也放在冰箱里了。因为今天要和泰熙回首尔所以先祝你和孙杨约会愉快哦。
呀姐姐！
也不怪朴仁美调侃他俩，谁让孙杨在仁川给弟弟过的生日那么高调呢。综合孙杨一惯的表现大家都开玩笑这是不追到手不罢休啊。
可除了朴泰桓没有人会真的考虑孙杨是不是来真的。
姐姐走了，就剩下朴泰桓和孙杨两个人。朴泰桓领孙杨去他的房间。
where r u ?孙杨其实想问朴泰桓住哪个房间。
朴泰桓指指旁边，意思自己住在隔壁。门铃响了，翻译终于从酒店过来了。
朴泰桓说中午吃烤肉好吗？咱们吃烤韩牛吧。
孙杨一下子想到了那个广告，有点不好意思的摸摸眉毛，笑着点头说好。
朴泰桓拿好钱包往门口走，那你先休息一会儿，我去超市买肉。
PARK!卡气卡气（一起一起）孙杨追过去和朴泰桓一起走了。留下愣住的翻译。翻译心想我才翻译两句话，完全不用我嘛！
朴泰桓领着小尾巴孙杨去了附近超市，孙杨愿意走在他右侧，仗着身高优势偶尔偷看一眼朴泰桓。
朴泰桓的右脸颧骨下方有颗小小的痣，孙杨看过去的方向总是可以看到它，朴泰桓感受到孙杨目光也转过来，俩人相视一笑，那颗痣也生动起来。
朴泰桓脑海中突然炸起张美兰那句你俩在一起有粉红气息，天啊我感受到了这种气息。
买好东西朴泰桓领着小尾巴嗖嗖的回家了。这期间无论孙杨怎么看他，朴泰桓都克制自己不去回应。
好在孙杨也很安静。孙杨安静是因为刚才朴泰桓冲他笑的时候，他都有冲动去吻那颗痣。太可爱了，可爱到想亲一口。
然后孙杨就安静了，他被自己这种完全觉得自然的想法镇住了。那张脸是你想亲就亲的吗孙杨！
回到家后主要由翻译来料理，朴泰桓让孙杨去休息会，自己要出去一个小时。孙杨很配合的回房间了。
朴泰桓开车出去了。其实他没什么事，他沿着海边开车，音乐放最大大音量，放下车窗透气。他觉得憋闷。孙杨来，其实他开心，可是又很别扭。自己没了赛场上的淡定，他讨厌这种感觉。孙杨不是他那些很亲的朋友，他却想在孙杨面前卸下伪装。他明白自己有软软的不易刺破的壳，可以对任何人任何事礼貌相对，自己和孙杨连沟通都很麻烦，可自己居然很相信他，有时候就想把本来的一面展现给他。比方说仁川亚运会的时候，每次比赛后，他都会祝贺对方，这是一种礼貌，可摸摸头安慰他，拍拍下巴赞美他，已经超出了自己控制。不是在他身上看到自己的影子，俩人的生活轨迹完全不同，也不是看他作为粉丝一步步赶上来感动，更不是英雄间的惺惺相惜。而是作为一个有着不少毛病的年轻人，这么多年，自己对他而言，始终是特殊的。对朴泰桓而言，这份特殊非常美好。
孙杨冲了凉换好衣服下楼，坐在那里看着翻译忙来忙去，朴泰桓还没回来。翻译说朴先生交待我问问你下午有没有想去的地方。
想去的地方……这有个泰迪熊的展览馆是不是？
对呀，孙先生想去那里我来安排。
俩人正聊着，朴泰桓回来了，头发被海风吹的有点湿润，孙杨站起来问你头发怎么啦，跑步了吗？
朴泰桓笑着摇摇头，问孙杨饿了吗，又拿出一瓶烧酒，说可以吧？
孙杨说这个可以晚上喝噢，下午还要出去玩呢。
烤肉的时候，朴泰桓还亲自给孙杨拌了沙拉。孙杨和朴泰桓两个大胃王把全部食材吃光光，看的翻译目瞪口呆。
从泰迪熊馆出来的时候，孙杨买了好多纪念品，他对朴泰桓说我的房间都是我去各种比赛的纪念玩偶，每次我回家就睡在玩偶里。
朴泰桓说我比较喜欢抱枕头，有安全感。
把玩偶放进车里，看到有租那种两人骑那种自行车，孙杨眼睛又放光了。PARK!PARK!咱俩去骑那个呀。
朴泰桓看着前面踩的生龙活虎的孙杨，自己其实踩不踩无所谓，就顺便偷懒。顺便感叹哎呀还真是弟弟。
PARK!PARK!孙杨又叫他，并示意他伸开双臂。
呀呀你注意安全！朴先生吓得也不管他听不听的懂韩语。孙杨就在那里哈哈大笑，他是故意逗朴泰桓的。弄的朴泰桓在后面作势踢他脚，他又躲开，笑的肆意开心。
回到朴泰桓的小别墅，俩人要补觉，之后要去游泳。即使是休息的日子，也要去水里游几圈，否则水感会变差。
朴泰桓跟翻译说明天中午再来就可以了。翻译跟他俩说再见的时候看见孙杨懒洋洋的搭着朴泰桓的肩膀，心里想真是闪瞎我的狗眼。
俩人在泳池里才找回了熟悉的感觉。他们来来回回的游着，游泳馆很安静，水里更安静，互望一眼，继续游，只有水声，孙杨想到最后那个广告，真好，就是他想表达的。
孙杨在屋子里穿一个大猴子T恤出来时，朴泰桓已经把烧酒和菜准备好了。他的肩膀上还挂着毛巾，头发明显没干。孙杨拿起毛巾要帮忙擦头发，朴泰桓忙摆手意思没事就这样吧。
他用英语告诉孙杨哪几个菜比较好吃，然后倒好烧酒，举起来说欢迎你来。希望你在这里开心。
俩人一干而净。
孙杨又举杯说下次，喀山见。
朴泰桓犹豫了一下，还是点头应允了。
孙杨又倒一杯，说里约见。
朴泰桓笑了，很无奈。再去看孙杨，已经红了眼眶。
孙杨自己把酒喝了，又倒了一杯，这酒干喝不醉呀，他开始用中文讲话，你知道吗，朴泰桓，只要你答应我可以游下去，我就相信能继续看到你。可我想到你那么难，我就很难受。我给你发信息，可能你号码我记错了，噢对了号码。
孙杨说着掏出手机找出朴泰桓的电话就拨了过去。放在桌子上的手机居然亮了。
why?孙杨有点委屈，你故意不回我信息吗？
朴泰桓很后悔让翻译走早了，这都说的什么？又很懊恼自己不回信息被揭穿。
孙杨继续给自己倒酒喝，且继续用中文：你都不知道我有多不喜欢得第二那个日本小子，有他什么事啊？你不知道吧，我那天想留下来给你过生日，但是教练不让。嗝！
朴泰桓趁机给孙杨夹菜，这小子酒品不好啊。
孙杨一直絮叨叨，一直喝酒，还用英语提醒朴泰桓明早要领自己看日出。
喝到最后，孙杨用食指指着朴泰桓，说YOU!
mo?朴也开始说韩语。灯光有点暗，孙杨看着朴泰桓的脸，冰凉的指尖按住朴泰桓右脸的痣，说你不要让他勾引我。
孙杨应该感谢朴泰桓不懂中文！
朴泰桓不明所以的看着孙杨。
孙杨又说sorry.
why?朴泰桓的音特别温柔。像在哄baby.
不知道这个声音怎么刺激到了孙杨，他咒着眉头哭了。特别委屈。
哎一古，hajima.朴泰桓给孙杨擦眼泪，发现孙杨的眉毛也是乱乱的。可眼神还很纯真。
朴泰桓。孙杨看着朴泰桓的眼睛。
mo?
孙杨沉默了。
在朴泰桓看来，现在的孙杨像一只大型犬，没有一点攻击性，温顺的很可爱。
他轻轻拍拍孙杨的脸，表示安慰。他不知道孙杨究竟想说什么，可他知道现在气氛很尴尬，很想打破这样的气氛。
孙杨终究是没有再说下去。他乖乖的回房间睡觉。
他睡眠很好，到点就困，以前在澳洲训练很早就起床了，所以朴泰桓轻拍他的时候，他立刻就起床了。
简单洗漱后就开车上路了。天是黑的，两人都穿着羽绒服，早上太冷了。
到了码头，已经有人等他们。那人把游艇开到海上最适合看日出的地方。
朴泰桓拿了一个毯子盖在俩人腿上，甲板上更冷，朴泰桓失眠一晚，此刻开始困了。
孙杨很不好意思，拍拍自己大腿，让朴泰桓睡一会。朴泰桓也没矫情，躺下说就睡一小会。甲板轻轻摇晃，朴泰桓很快睡着了。四周很安静，孙杨给朴泰桓裹紧衣服，环着他腰，看着海平线开始出现红晕。
他没有叫醒朴泰桓，只是搂紧他，看着天变成浅蓝色，看着太阳跳出来。
那颗右脸的痣在眼前越发刺目，终于，孙杨低下头，轻轻吻上去。
海浪哗啦哗啦，原来我清醒着醉着都很喜欢你。